Sie sind eine vertraute Sehenswürdigkeit und fast schon ein Nostalgietipp bei Trip Advisor: die Biberschilder mit dem putzigen Tierlogo in Haselhorst. Hier mein Foto (links entsteht die neue, fünf Meter hohe Brücke ins Neubaugebiet „Insel Gartenfeld“).

Doch seit mehr als 10 Jahren kommt kein Handwerker vorbei. Vor einer Ewigkeit haben die „Biber-Dialog-Displays“ an der Rhenaniastraße den Geist aufgegeben, schreibt Stadtrat Thorsten Schatz, CDU, auf Anfrage der Tierschutzpartei um Aida Spiegeler Castañeda im Rathaus.

Die Schilder hatten Autofahrerinnen mit Lämpchen gewarnt, wenn sie im Bibergebiet zu schnell waren (nachts darf man dort ja gar nicht langfahren). Wie lange die Technik schon defekt ist und ob sie jemals repariert wird, konnte der Stadtrat nicht sagen – die Murks-Dinger gehören dem Senat. „Mindestens in den Jahren 2010 und 2012“ wurde die Umweltverwaltung auf Störungen und fehlende Wartungen hingewiesen. Nix geschah, kein Applaus.

• Jeden Morgen kurz nach 6 Uhr: Der neue „Tagesspiegel Checkpoint“ vom Team um Chefredakteur Lorenz Maroldt – hier testen.