Namen & Neues

In Leichter Sprache: Die Suche nach neuen Büros für die Mitarbeiter im Rathaus Zehlendorf geht weiter

Veröffentlicht am 12.05.2021 von Boris Buchholz

 

Die Häuser vom Rathaus Zehlendorf machen schon lange Probleme.
Ein großes Problem ist das Alter von den Häusern.
Deshalb hat das Bezirksamt schon vor vielen Jahren beschlossen:
Einige Häuser müssen neu gebaut werden.
Andere Häuser sollen schöner werden.
Für den Neubau von den Häusern gibt es noch keine genauen Pläne.
Und Geld für den Neubau es gibt auch noch nicht.
Deshalb hat der Neubau noch nicht angefangen.
Schon jetzt muss das Bezirksamt aber Büros für die Mitarbeiter
vom alten Rathaus finden.
In den neuen Büros arbeiten die Mitarbeiter dann
bis zum Umzug in das neue Rathaus.

Es gibt noch ein großes Problem in den Häusern vom Rathaus.
In 2 Häusern ist Asbest gefunden worden.
Was ist Asbest?

  • Asbest kommt aus der Natur.
  • Schon sehr lange wird Asbest beim Bauen von Häusern benutzt.
  • Für Menschen ist Asbest aber sehr giftig.
  • Menschen können von Asbest Krebs bekommen.
  • Deshalb ist Asbest in Deutschland verboten.
  • Fach-Leute müssen den Asbest aus Häusern entfernen.

Auch in den Häusern vom Rathaus Zehlendorf
entfernen Fach-Leute den Asbest so gut es geht.

Für die Mitarbeiter vom Rathaus Zehlendorf ist die
Arbeits-Situation im Büro nicht schön.
Die Büros sind sehr alt.
Und das Arbeiten im Büro ist nicht gut für die Gesundheit.
Der Grund dafür ist der Asbest.
Die Mitarbeiter mussten manchmal aus ihren Büros raus.
Fach-Leute haben in den Büros dann den Asbest entfernt.
Aber außen an den Häusern ist der Asbest noch da.
Deshalb sollen die Mitarbeiter möglichst bald ausziehen.

Das Bezirksamt sucht schon lange neue Büros.
Dort sollen die Mitarbeiter mehrere Jahre arbeiten.
Der Grund:
Der Neubau vom Rathaus Zehlendorf dauert noch viele Jahre.

Die Bürgermeisterin vom Bezirk heißt Cerstin Richter-Kotowski.
Frau Richter-Kotowski ist die Chefin vom Bezirks-Amt.
Auch Frau Richter-Kotowski findet die Arbeits-Situation im
Rathaus nicht gut.
Sie erklärt die Probleme:

  • Wir suchen schon lange neue Büros.
  • Wir brauchen sehr viele Büros.
  • Durch Corona ist die Suche sehr schwer.
  • Und das Land Berlin muss noch versprechen:
    Wir geben dem Bezirk Steglitz-Zehlendorf genug Geld
    für den Umzug in die neuen Büros.

Für die Mitarbeiter vom Rathaus gibt es eine gute Nachricht:
Das Arbeiten in den alten Büros ist nicht mehr
gefährlich für die Gesundheit.
Der Grund:
Die Fach-Leute für Asbest haben jetzt in den Büros
keinen Asbest mehr gefunden.

Wichtig:
Liebe Leser,
in dem Text benutzen wir immer
das männliche Wort.
Zum Beispiel:

  • Der Bürger
  • Der Leser

Der Text lässt sich so leichter lesen.
Wir meinen damit aber auch die Frauen.
Wir meinen alle Menschen.

Übersetzung: Sabine Sundermann